PDF umwandeln in .doc ?

  • hallo

    folgendes

    ich habe eine kleines bedienungshandbuch im pdf format.

    da ich dieses handbuch umaendern moechte wuerde ich gerne einige zeilen dort aendern.

    das heisst ich muss das handbuch aus dem pdf abschreiben um es ins word zu bekommen und dort kann ich es dann aendern ?

    da muss es doch nen anderen weg geben ?

    leider habe ich das handbuch nur als pdf oder jpg file.

    danke

    gruss stefan
    perth

    Wer ein Hühnchen rupfen will, sollte damit rechnen, eine Pute an den Kopf zu bekommen

    En la fiebre de la venganza también un buen hombre se vuelve bestia.

    Country born and country bred and when I die I'll be country dead

  • Hi Stefan,

    quote]Original von HaveFun
    ... ich habe eine kleines bedienungshandbuch im pdf format.

    da ich dieses handbuch umaendern moechte wuerde ich gerne einige zeilen dort aendern.

    das heisst ich muss das handbuch aus dem pdf abschreiben um es ins word zu bekommen und dort kann ich es dann aendern ?

    [/quote]

    Probier mal Open Office > Version 3.0.
    Das kann PDF Dateien eingeschraenkt bearbeiten ( also keine Formulare, verschluesselten Dateien...) und also Word document abspeichern - ansonsten die Adobe Acrobat Vollversion.

    regards,

    Uwe

  • meinem beschraenkten wissen nach brauchst du dafuer einen adobe WRITER und keinen reader (den jedermann kostenlos haben kann).

  • konntest du darin auch aendern oder nur lesen? denn dir geht es ja darum passagen abzuaendern.

    fuer den dauerhaften gebrauch sollte man aber das hier beachten:

    Zitat

    Hinweis: Nach drei Umwandlungen müssen Sie sich auf der Hersteller-Webseite einen Just-For-One-Use-Code holen. Das ist zwar für jedes PDF Dokument umständlich, aber wer die Funktion nicht zu häufig benötigt, ist mit dem Tool sehr gut bedient. Die Vollversion kostet 15€.

    aber du willst es ja nur fuer dieses handbuch ;)

  • Es ist zu beachten, dass die Umwandlung eines PDF in Text nicht immer möglich ist. PDF kann Text, Bilder und Grafiken enthalten, d.h. der Text kann auch in Form eines Bildes oder einer Grafik eingebunden worden sein, dann geht es eben nicht.

    Außerdem bietet PDF die Möglichkeit, das Herauskopieren zu verhindern, um den Urheberschutz zu gewährleisten. Auch dann geht es nicht.

    Je nach Umfang des Handbuchs würde ich es mal mit dem Herauskopieren (Copy/Paste) versuchen. Wenn das schon nicht klappt, sehe ich schwarz...

    Viele Grüße, Eckart

  • habe jetzt pdftoword getestet, geht hervorragend.
    werde mir auch das ganze programm zulegen.
    danke für Eure Hinweise!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!