Hallo zusammen,
ich habe folgendes Problem: In meinem Namen befindet sich ein Umlaut.
Wie wird denn dieser auf den ganzen Anträgen (Visa, Skills Assessment, etc...) richtig geschrieben?
Im Reisepass steht beides drin, und zwar oben rechts neben dem Bild steht mein Name mit "Ä" geschrieben, ganz unten in den beiden Zeilen mit den vielen <<<<<<< ist er aber mit "AE" geschrieben.
Was ist denn nun richtig?
Ich dachte mir, da englische Tastaturen keine Umlaute haben, nehme ich die "AE" Variante, so nun bei meinem Skills Assessment Antrag.
Nun schreibt mir der Bearbeiter zurück, dass das spelling auf dem Antrag nicht mit meinem Reisepass übereinstimmt. OK, demnach hätte er gerne das "Ä".
Ich bin mir aber nun unsicher, ob das wirklich richtig ist, und dann beim eigentlichen Visa-Antrag auch mit "Ä" gewünscht ist.
Weiß das jemand, oder soll ich den Bearbeiter einfach mal darauf hinweisen, dass auf dem Reisepass beide Varianten drauf stehen, und es somit auch richtig wäre.
Mir wäre das "AE" einfach lieber, denn aus dem "Ä" würde dann ganz schnell ein einfaches "A" werden - so zumindest jetzt schon im Anschreiben von meinem Bearbeiter (weil er das Ä nicht auf der Tastatur hat).
Habt ihr Rat?
Vielen Dank.
Viele Grüße